"at the feet of" Urdu में

• قدموں میں
• قدموں کے قریب

परिभाषा

یہ فقرہ کسی چیز کے قدموں میں یا قدموں کے قریب ہونے کو ظاہر کرتا ہے، یا کسی استاد یا عالم وغیرہ کے احترام اور سیکھنے کے جذبے کو مجازی طور پر بیان کرتا ہے.

उपयोग नोट्स (Urdu)

عام طور پر مذہبی یا ادبی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ 'استاد کے قدموں میں بیٹھنا' سیکھنے اور احترام کے جذبات کے لیے آتا ہے۔ روزمرہ جسمانی مقام کے اظہار میں کم آتا ہے۔

उदाहरण

The cat slept at the feet of the bed.

بلی بستر کے **قدموں میں** سو رہی تھی۔

She sat at the feet of her grandmother to listen to stories.

وہ کہانیاں سننے کے لیے اپنی دادی کے **قدموں میں** بیٹھ گئی۔

There were flowers at the feet of the statue.

مجسمے کے **قدموں میں** پھول پڑے تھے۔

He learned wisdom by sitting at the feet of great teachers.

اُس نے عظیم اساتذہ کے **قدموں میں** بیٹھ کر دانائی سیکھی۔

Many people wish to study at the feet of respected artists.

بہت سے لوگ معزز فنکاروں کے **قدموں میں** تعلیم حاصل کرنا چاہتے ہیں۔

She felt honored to be at the feet of such a wise mentor.

ایسے دانشمند رہنما کے **قدموں میں** ہونا اُس کے لیے اعزاز کی بات تھی۔