"asserting" Arabic में

• التأكيد
• الإصرار
• ادعاء

परिभाषा

التصريح بشيء بوضوح وثقة، عادةً لجعل رأيك أو حقك أو سلطتك معروفًا. يمكن أن يعني أيضًا الدفاع عن نفسك أو التعبير عن شيء بقوة.

उपयोग नोट्स (Arabic)

أكثر رسمية من 'قول'. شائع مع الأفكار أو الحقوق: 'asserting your opinion'، 'asserting authority'. غالبًا ما يدل على الثقة أو الإصرار. يختلف عن 'يجادل' (أكثر تصادمية) أو 'يعلن' (أكثر رسمية أو علنية).

उदाहरण

He is asserting his right to speak.

إنه **يؤكد** حقه في الكلام.

She kept asserting her innocence.

استمرت في **الإصرار** على براءتها.

By asserting himself, he gained respect from his peers.

من خلال **إثبات نفسه**، كسب احترام زملائه.

I'm not asserting that I'm always right, but I do have experience.

لا **أؤكد** أنني دائمًا على حق، لكن لدي خبرة.

Asserting yourself can feel uncomfortable at first.

قد يكون **التأكيد على نفسك** غير مريح في البداية.

The lawyer is asserting the client's innocence very strongly in court.

المحامي **يؤكد** براءة موكله بقوة في المحكمة.