"as far as one knows" Bengali में
परिभाषा
আপনার জানা তথ্য অনুযায়ী কিছু বলার সময় এটি ব্যবহার করা হয়, যদিও সম্ভবত কিছু তথ্য অজানা থাকতে পারে।
उपयोग नोट्स (Bengali)
'যতদূর আমার জানা', 'যতদূর আমাদের জানা' প্রভৃতি রূপে ব্যবহৃত হয়; অনিশ্চয়তা বা সীমিত জ্ঞান প্রকাশের জন্য সাধারণ কথোপকথন ও লেখায় ব্যবহৃত হয়।
उदाहरण
As far as I know, the meeting is still at 3 PM.
**যতদূর আমার জানা যায়**, মিটিংটি এখনো ৩টায়ই।
No one has called in sick, as far as one knows.
**যতদূর জানা যায়**, কেউ অসুস্থতার কারণে ফোন করেনি।
As far as we know, the store closes at nine.
**যতদূর আমাদের জানা যায়**, দোকানটি নয়টায় বন্ধ হয়।
He’s not coming tonight, as far as I know.
**যতদূর আমার জানা যায়**, সে আজ রাতে আসবে না।
As far as anyone knows, that’s the only copy left.
**যতদূর জানা যায়**, সেটাই একমাত্র কপি যা বাকি আছে।
It’s safe to drink, as far as I know.
**যতদূর আমার জানা যায়**, এটি পান করার জন্য নিরাপদ।