"as a matter of fact" Russian में
परिभाषा
Этим выражением вводят неожиданную, противоположную информацию или подчеркивают правду сказанного.
उपयोग नोट्स (Russian)
Обычно стоит в начале предложения или после паузы; более вежливо и мягко, чем просто 'actually'.
उदाहरण
As a matter of fact, I do know the answer.
**На самом деле**, я знаю ответ.
He doesn't like pizza; as a matter of fact, he hates it.
Он не любит пиццу; **на самом деле**, он её терпеть не может.
As a matter of fact, tomorrow is my birthday.
**Вообще-то**, завтра мой день рождения.
I wasn't tired at all, as a matter of fact, I felt great after the run.
Я совсем не устал, **на самом деле**, после пробежки я чувствовал себя отлично.
You thought I forgot? As a matter of fact, I remembered and already sent the email.
Ты думал, я забыл? **На самом деле** я вспомнил и уже отправил письмо.
It wasn’t expensive, as a matter of fact, it was on sale.
Это было не дорого, **на самом деле**, оно было со скидкой.