"a pain in the butt" Portuguese (PT) में
परिभाषा
Expressão informal usada para descrever alguém ou algo muito irritante ou que causa problemas.
उपयोग नोट्स (Portuguese (PT))
Expressão informal, um pouco rude e cómica. 'Pain in the neck' é mais leve, 'pain in the ass' é vulgar. Use com amigos ou em contextos informais; evite em ambientes formais.
उदाहरण
My little brother can be a pain in the butt sometimes.
O meu irmão mais novo pode ser **um chatice** às vezes.
This homework is a pain in the butt.
Este trabalho de casa é **um incómodo**.
Waking up early every day is a pain in the butt for me.
Acordar cedo todos os dias é **um chatice** para mim.
Dealing with computer problems is always a pain in the butt.
Tratar dos problemas do computador é sempre **uma chatice**.
My neighbor is a pain in the butt with all the noise at night.
O meu vizinho é **um incómodo** com o barulho à noite.
Filling out these forms is such a pain in the butt.
Preencher estes formulários é **uma chatice**.