"a man's home is his castle" Indonesian में
परिभाषा
Ungkapan ini berarti rumah adalah tempat di mana seseorang merasa aman, berkuasa, dan bebas melakukan apapun yang diinginkan.
उपयोग नोट्स (Indonesian)
Ungkapan ini lebih sering muncul dalam pembicaraan formal tentang privasi atau hak atas rumah. Dapat berlaku untuk siapa saja, bukan hanya pria. Jangan digunakan untuk membenarkan tindakan yang merugikan orang lain.
उदाहरण
Remember, a man's home is his castle. You have the right to feel safe there.
Ingat, **rumah seseorang adalah kastilnya**. Kamu berhak merasa aman di sana.
Even small houses show that a man's home is his castle.
Bahkan rumah kecil menunjukkan bahwa **rumah seseorang adalah kastilnya**.
My grandmother always said, 'a man's home is his castle.'
Nenek saya selalu berkata, '**rumah seseorang adalah kastilnya**.'
He keeps his front gate locked because he truly believes a man's home is his castle.
Dia selalu mengunci gerbang depannya karena benar-benar percaya bahwa **rumah seseorang adalah kastilnya**.
After a long day, I just want to go home—a man's home is his castle, after all.
Setelah hari yang panjang, saya hanya ingin pulang—**rumah seseorang adalah kastilnya**, bagaimanapun juga.
When it comes to rules at home, I believe a man's home is his castle—my house, my rules.
Soal aturan di rumah, saya percaya **rumah seseorang adalah kastilnya**—rumah saya, aturan saya.