"a landslide victory" Spanish में
परिभाषा
Cuando alguien gana por una diferencia muy grande, especialmente en una elección o competencia, se llama una victoria aplastante.
उपयोग नोट्स (Spanish)
Se usa principalmente en contextos políticos, pero puede aplicarse a cualquier competencia con resultados claros. Es ligeramente formal y común en noticias. No confundir con 'landslide' como desastre natural. También es común 'ganar por una victoria aplastante'.
उदाहरण
The team won a landslide victory in the finals.
El equipo logró **una victoria aplastante** en la final.
She was elected president in a landslide victory.
Ella fue elegida presidenta en **una victoria aplastante**.
It was a landslide victory for the home team.
Fue **una victoria aplastante** para el equipo local.
No one expected them to get a landslide victory, but they crushed the competition.
Nadie esperaba que obtuvieran **una victoria aplastante**, pero arrasaron con la competencia.
After months of campaigning, her party celebrated a landslide victory on election night.
Tras meses de campaña, su partido celebró **una victoria aplastante** la noche de las elecciones.
People cheered as the results showed a landslide victory for the mayor.
La gente aplaudió cuando los resultados mostraron **una victoria aplastante** para el alcalde.