कोई भी शब्द लिखें!

Your jig is up Meaning in English

expression

YOR jig IZ up or YUR jig IZ up
YAW jig IZ UP

परिभाषा

This is an informal expression used to tell someone that their secret, trick, or dishonest action has been discovered and they can no longer continue it.

उपयोग और बारीकियां

Very informal and somewhat playful or dramatic; often said after catching someone in a lie or trick. Not used in formal writing. Sometimes replaced by 'the jig is up' in general cases. Emphasizes that pretending or hiding won’t work anymore.

Spanish: se te acabó el juego - tu secreto ha sido descubiertoPortuguese (BR): acabou a sua farsa - seu segredo foi descobertoPortuguese (PT): acabou a tua farsa - o teu segredo foi descobertoChinese (Simplified): 你的把戏被揭穿了Chinese (Traditional): 你的把戲被揭穿了Hindi: तुम्हारी चालाकी पकड़ी गईArabic: تم انكشف أمركBengali: তোমার চালাকি ফাঁস হয়ে গেছে - তোমার কৌশল ধরা পড়ে গেছেRussian: твоя афёра раскрыта - твои уловки раскрытыJapanese: もうばれたよ - あなたの企みは終わりだVietnamese: trò của bạn bị lộ rồi - bí mật của bạn bị phát hiện rồiKorean: 네 속임수가 다 들통났어 - 들켰어Turkish: oyunun ortaya çıktı - hilen ortaya çıktıUrdu: تمہارا راز فاش ہوگیا - تمہاری چالاکی پکڑی گئیIndonesian: kedokmu sudah terbongkar - rahasiamu sudah ketahuan

उदाहरण वाक्य

Your jig is up—I know you ate the last piece of cake.

basic

When I found the hidden notes, I told him, 'Your jig is up.'

basic

Your jig is up! The teacher knows you cheated on the test.

basic

You can stop pretending—you know your jig is up now.

natural

She just laughed and said, 'Well, I guess your jig is up!'

natural

Face it, your jig is up—no point in denying it anymore.

natural