Trail away Meaning in English

expression

US

ˈtɹeɪɫ/ /əˈweɪ

TRAYL-uh-WAY

UK

tɹˈeɪl/ /ɐwˈeɪ

trayl-uh-WAY

परिभाषा

To gradually become quieter or weaker and eventually stop, especially when speaking or making a sound.

उपयोग और बारीकियां

Common in narration, literature, and spoken English to describe someone's voice or a sound fading out. Usually used for speech, not physical objects. Often appears as 'his voice trailed away' or 'she began to trail away.' Not interchangeable with 'fade away' for physical things.

• Spanish: apagarse (voz) - desvanecerse (sonido) - ir apagándose
• Portuguese (BR): sumir-se (voz) - esvair-se (som) - ir diminuindo aos poucos
• Portuguese (PT): esbater-se (voz/som) - desaparecer gradualmente
• Chinese (Simplified): 逐渐消失（声音/话语）
• Chinese (Traditional): 逐漸消失（聲音/話語）
• Hindi: धीरे-धीरे मंद पड़ना (आवाज़/बोलना)
• Arabic: يخفت صوته تدريجياً - يبهت (الصوت/الكلام)
• Bengali: ধীরে ধীরে ক্ষীণ হয়ে আসা (কথা/আওয়াজ)
• Russian: затихать (голос/звук) - стихать постепенно
• Japanese: だんだん小さくなる（声・音が）
• Vietnamese: nhạt dần (giọng nói/âm thanh)
• Korean: 점점 작아지다 (목소리/소리)
• Turkish: yavaşça azalmak (ses/söz) - sesi kısılmak
• Urdu: آہستہ آہستہ مدھم ہونا (آواز/بات)
• Indonesian: menghilang secara perlahan (suara/pembicaraan)

उदाहरण वाक्य

His voice began to trail away as he got nervous.

basic

The music slowly trailed away at the end of the song.

basic

Her laughter trailed away when she saw the teacher.

basic

He started to say something, but his words just trailed away into silence.

natural

The speaker's voice trailed away as the microphone stopped working.

natural

I could hear his footsteps trail away down the hallway until everything was quiet.

natural