Taste blood Meaning in English

expression

US

TAYST BLUHD

UK

TAYST BLUD

परिभाषा

To literally taste blood in your mouth, or figuratively to experience your first success and want more.

उपयोग और बारीकियां

Informal; often used figuratively for getting a taste of victory or success and becoming eager for more. Be aware it can be literal (injury) or metaphorical (achievement). Common in sports, business, or personal improvement contexts.

• Spanish: probar sangre - experimentar el sabor de la sangre (literal) - tener una primera victoria (figurado)
• Portuguese (BR): provar sangue - sentir o gosto do sangue (literal) - sentir o gosto da vitória (figurado)
• Portuguese (PT): provar sangue - sentir o sabor do sangue (literal) - sentir o sabor da vitória (figurado)
• Chinese (Simplified): 尝到血的味道（字面）- 初尝胜利（比喻）
• Chinese (Traditional): 嘗到血的味道（字面）- 初嚐勝利（比喻）
• Hindi: खून का स्वाद चखना (शाब्दिक) - जीत का स्वाद चखना (रूपक)
• Arabic: تذوق الدم (حرفيًا) - تجربة أول انتصار (مجازيًا)
• Bengali: রক্তের স্বাদ পাওয়া - প্রথম সাফল্যের স্বাদ পাওয়া
• Russian: кровь почуять - почувствовать вкус крови
• Japanese: 血の味を感じる - 初めての成功を味わう
• Vietnamese: nếm mùi máu - nếm thành công đầu tiên
• Korean: 피맛을 보다 - 성공의 맛을 보다
• Turkish: kan tadı almak - ilk başarının tadını almak
• Urdu: خون کا ذائقہ چکھنا - پہلی کامیابی کا ذائقہ چکھنا
• Indonesian: merasakan darah - merasakan nikmat kemenangan pertama

उदाहरण वाक्य

After the fight, he could taste blood in his mouth.

basic

She finally won a match and could taste blood.

basic

When you taste blood once, you want to win again.

basic

He tasted blood after scoring his first goal and became unstoppable.

natural

You can tell the team has tasted blood—they're playing much more aggressively now.

natural

Once she tasted blood with her successful business launch, she started planning her next venture immediately.

natural