Take by storm Meaning in English
expression
ˈteɪk/ /ˈbaɪ/ /ˈstɔɹm
TAYK BYE STORM
tˈeɪk/ /bˈaɪ/ /stˈɔːm
TAYK BYE STAWM
परिभाषा
To become extremely popular or successful very quickly; to impress or win a group of people rapidly.
उपयोग और बारीकियां
Informal, used for people, products, or ideas that quickly gain fame or get enthusiastic approval. Often used with "the world", "the country", or a specific group ("She took the city by storm"). Not used for gradual success.
Spanish: arrasar - causar sensaciónPortuguese (BR): fazer sucesso - conquistar rapidamentePortuguese (PT): fazer sucesso - conquistar rapidamenteChinese (Simplified): 风靡 - 横扫Chinese (Traditional): 風靡 - 橫掃Hindi: धूम मचा देना - एक झटके में जीत लेनाArabic: يذهل الجميع - ينجح بسرعةBengali: ঝড়ের গতিতে ছড়িয়ে পড়া - সবার মন জয় করে নেওয়াRussian: произвести фурор - покорить (кого-либо) мгновенноJapanese: 瞬く間に人気を集める - 一気に注目を浴びるVietnamese: gây sốt - làm mưa làm gióKorean: 순식간에 사로잡다 - 돌풍을 일으키다Turkish: fırtına gibi esmek - bir anda büyük ilgi görmekUrdu: دھوم مچا دینا - دھاوا بول دینا (مجازاً)Indonesian: mendadak populer - menyapu (pasar/masyarakat)
उदाहरण वाक्य
The new singer took by storm and everyone loved her songs.
basic
The movie took by storm because of its great story.
basic
The app took by storm after its release last year.
basic
TikTok really took by storm among teenagers worldwide.
natural
Her new recipe video took by storm on social media.
natural
The young athlete took by storm at her first international competition.
natural