Stave Meaning in English

word

US

ˈsteɪv

STAYV

UK

stˈeɪv

STAYV

परिभाषा

A 'stave' is one of the narrow wooden strips forming the sides of a barrel, or a set of five horizontal lines in written music. As a verb (usually 'stave off'), it means to prevent or delay something bad.

उपयोग और बारीकियां

As a noun, 'stave' is formal/technical (barrels, music). Plural is 'staves'. The verb is rarely used outside the phrase 'stave off', meaning to prevent or delay. Don’t confuse with 'staff' in music (though both can refer to the five music lines in US/UK English).

• Spanish: duela (barril) - pentagrama (música) - evitar (como en 'stave off')
• Portuguese (BR): aduela (barril) - pauta (música) - evitar (como em 'stave off')
• Portuguese (PT): aduela (barril) - pauta (música) - evitar (como em 'stave off')
• Chinese (Simplified): 桶板（桶的木板）- 五线谱（音乐）- 避免（如“stave off”）
• Chinese (Traditional): 桶板（桶的木板）- 五線譜（音樂）- 避免（如“stave off”）
• Hindi: डंठल (पीपा का) - गीत पंक्ति (संगीत) - टालना (जैसे 'stave off' में)
• Arabic: دعامة (خشبة البرميل) - مدرج (موسيقى) - يتجنب (مثل 'stave off')
• Bengali: কাঠের ফালি (ডাঁই-এর অংশ) - সঙ্গীতের পাঁচটি রেখার সেট - ঠেকানো (verb, প্রতিরোধ করা অর্থে)
• Russian: дощечка (бочки) - нотоносец (музыкальная линейка) - предотвратить (только в фразе 'stave off')
• Japanese: たが板（樽の側板） - 五線（楽譜の線） - 食い止める（通常は 'stave off' として使用）
• Vietnamese: tấm ván (làm thùng) - khuông nhạc (dòng kẻ nhạc) - ngăn chặn (dùng trong 'stave off')
• Korean: 통의 널빤지 - 5선(악보) - 막다('stave off'에서 사용)
• Turkish: fıçı çıtası - nota çizgisi (beşli) - önlemek ('stave off'da kullanılır)
• Urdu: ڈنڈی (پیپا بنانے کی لکڑی) - دھن کی پانچ لائنیں (موسیقی میں) - روکنا (صرف 'stave off' میں)
• Indonesian: bilah kayu (bagian tong) - garis paranada (musik) - mencegah (dalam frasa 'stave off')

उदाहरण वाक्य

Each barrel is made from many staves.

basic

A musical stave has five lines.

basic

We need to stave off hunger until dinner.

basic

He grabbed a stave to fix the leaking barrel.

natural

It's important to eat healthy snacks to stave off tiredness in the afternoon.

natural

Can you read this stave, or should I write the notes higher?

natural