Slog away Meaning in English
expression
ˈsɫɑɡ/ /əˈweɪ
SLAHG uh-WAY
slˈɒɡ/ /ɐwˈeɪ
sLOG uh-WAY
परिभाषा
To work very hard, often for a long time and at something that is difficult or boring.
उपयोग और बारीकियां
Informal and often used for tiring, repetitive work. Common collocations: 'slog away at work', 'slog away all day'. Implies persistence despite difficulty or boredom. Not usually used for short or enjoyable tasks.
Spanish: trabajar duro - esforzarse muchoPortuguese (BR): ralar - trabalhar duroPortuguese (PT): ralar - trabalhar arduamenteChinese (Simplified): 埋头苦干Chinese (Traditional): 埋頭苦幹Hindi: कड़ी मेहनत करनाArabic: يكدح بجدBengali: কঠোর পরিশ্রম করা - পরিশ্রমে লেগে থাকাRussian: пахать - корпетьJapanese: 必死に頑張る - 地道に働くVietnamese: cày cuốc - làm việc cực nhọcKorean: 죽어라 일하다 - 꾸준히 노력하다Turkish: didinmek - çok çalışmakUrdu: محنت کرنا - سختی سے کام کرناIndonesian: banting tulang - bekerja keras
उदाहरण वाक्य
She had to slog away at her homework all night.
basic
They slog away at the factory from morning until evening.
basic
If you slog away, you will finish the project on time.
basic
I've been slogging away at this report for hours, and it still isn't done.
natural
You can’t just slog away forever—you need a break now and then.
natural
We all had to slog away through the rainy season to get the harvest in.
natural