Scratch beneath the surface Meaning in English

expression

US

ˈskɹætʃ/ /bɪˈniθ/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈsɝfəs

SKRATCH bi-NEETH thuh SUR-fis

UK

skɹˈætʃ/ /bɪnˈiːθ/ /ðə, ði/ /sˈɜːfɪs

skRATCH bi-NEETH thu SUR-fis

परिभाषा

To look past the obvious or superficial and explore deeper meanings, details, or truths about something.

उपयोग और बारीकियां

This is an idiomatic, moderately formal expression often used in writing, presentations, or discussions. It means to investigate or analyze beyond what is immediately visible. Common in journalism, research, or when encouraging deeper thinking.

• Spanish: ir más allá de lo aparente - investigar más a fondo
• Portuguese (BR): ir além da superfície - investigar mais a fundo
• Portuguese (PT): ir além da superfície - investigar mais a fundo
• Chinese (Simplified): 深入探究 - 不止停留在表面
• Chinese (Traditional): 深入探究 - 不僅止於表面
• Hindi: सतह के नीचे देखना - गहराई से समझना
• Arabic: النظر إلى ما وراء السطح - التعمق في الموضوع
• Bengali: পৃষ্ঠের নিচে খোঁজাখুঁজি করা - গভীরে অনুসন্ধান করা
• Russian: копнуть глубже - посмотреть глубже
• Japanese: 表面の下を掘り下げる - 深く掘り下げて考える
• Vietnamese: đào sâu bên dưới bề mặt - tìm hiểu sâu hơn
• Korean: 겉으로 드러난 것 너머를 들여다보다 - 표면 아래를 탐구하다
• Turkish: yüzeyin altına bakmak - yüzeyin ötesine inmek
• Urdu: سطح کے نیچے جانچنا - گہرائی میں جانا
• Indonesian: nhìn sâu hơn bên dưới bề mặt - khám phá phía sau bề nổi

उदाहरण वाक्य

If you scratch beneath the surface, you will find more problems.

basic

We need to scratch beneath the surface to understand the real story.

basic

Sometimes you have to scratch beneath the surface to find the truth.

basic

Most people just accept what they see, but she always scratches beneath the surface.

natural

There's more to this issue if you scratch beneath the surface a little.

natural

It pays to scratch beneath the surface when you're making big decisions.

natural