Romp through Meaning in English
expression
ˈɹɑmp/ /ˈθɹu
RAHMP THROO
ɹˈɒmp/ /θɹˈuː
ROMP THROO
परिभाषा
To move quickly and energetically through a place or activity, often with playfulness or little difficulty.
उपयोग और बारीकियां
Often informal and used for both physical movement ('romp through the woods') and figurative progress ('romp through homework'). Implies energy, ease, and sometimes playfulness. Not for serious, difficult, or formal contexts.
Spanish: recorrer rápidamente - abrirse paso jugando - avanzar con facilidadPortuguese (BR): passar rapidamente por - percorrer brincando - avançar facilmentePortuguese (PT): atravessar rapidamente - percorrer a brincar - avançar com facilidadeChinese (Simplified): 轻松通过 - 快速玩耍着通过Chinese (Traditional): 輕鬆通過 - 快速玩耍地通過Hindi: मज़े में पार करना - खेलते हुए तेज़ी से गुजरनाArabic: يَجتاز بسرعة وبمرح - يَتخطى بسهولةBengali: আনন্দের সাথে দৌড়ে পার হওয়া - খেলাচ্ছলে দ্রুত অতিক্রম করাRussian: резвиться - пробежаться (с лёгкостью)Japanese: 駆け回る - 楽々と進むVietnamese: chạy tung tăng qua - vượt qua một cách dễ dàngKorean: 신나게 뛰어다니다 - 거침없이 해치우다Turkish: koşarak geçmek - kolayca tamamlamakUrdu: مستی سے دوڑنا - آسانی سے مکمل کرناIndonesian: berlari-lari dengan riang - menyelesaikan dengan mudah
उदाहरण वाक्य
The children romped through the playground, laughing loudly.
basic
He romped through the test and finished first.
basic
The puppy romped through the grass, chasing butterflies.
basic
She romped through her chores and went out with friends.
natural
The team romped through the tournament with easy wins every round.
natural
He just romped through that book in an afternoon—it must have been good!
natural