Leave it be Meaning in English

expression

US

ˈɫiv/ /ˈɪt/, /ɪt/ /ˈbi/, /bi

LEEV-it BEE

UK

lˈiːv/ /ˈɪt/ /bˈiː

LEEV-it BEE

परिभाषा

To decide not to change, touch, or get involved with something; to let something remain as it is.

उपयोग और बारीकियां

This is an informal, often gentle way to tell someone not to interfere or to let things stay as they are. Close in meaning to 'let it be' or 'leave it alone'. Used in everyday conversation; rarely used in very formal writing.

• Spanish: déjalo así - déjalo en paz
• Portuguese (BR): deixe como está - deixe isso para lá
• Portuguese (PT): deixa como está - deixa isso
• Chinese (Simplified): 别管它 - 顺其自然
• Chinese (Traditional): 別管它 - 順其自然
• Hindi: उसको वैसे ही रहने दो
• Arabic: اتركه كما هو - لا تتدخل
• Bengali: যেমন আছে থাকতে দাও - ওটা নিয়ে আর কিছু কোরো না
• Russian: оставь как есть - не трогай
• Japanese: そのままにしておいて
• Vietnamese: để yên - để nguyên
• Korean: 그대로 두다 - 그냥 두다
• Turkish: olduğu gibi bırak - karışma
• Urdu: جوں کا توں چھوڑ دو - جیسا ہے رہنے دو
• Indonesian: biarkan saja - jangan diubah

उदाहरण वाक्य

Can you leave it be? I want to do it myself.

basic

If the cat is sleeping, just leave it be.

basic

I don't think you should fix it. Just leave it be.

basic

Sometimes, the best option is to leave it be and move on.

natural

He keeps arguing—just leave it be, he’ll calm down soon.

natural

You can’t fix everything—sometimes you have to leave it be.

natural