Hit hard Meaning in English
expression
ˈhɪt/ /ˈhɑɹd
HIT HARD
hˈɪt/ /hˈɑːd
HIT HAHD
परिभाषा
To strike with great force, or to affect someone emotionally or physically in a very strong way.
उपयोग और बारीकियां
Used literally for physical impact and figuratively for strong emotional or financial effects ('the news hit hard'). Informal and common in spoken English. Often followed by who/what is affected ('The loss hit him hard').
Spanish: golpear fuerte - impactar mucho (emocionalmente)Portuguese (BR): bater forte - afetar muito (emocionalmente)Portuguese (PT): bater forte - afetar muito (emocionalmente)Chinese (Simplified): 打得很重 - 影响很大Chinese (Traditional): 打得很重 - 影響很大Hindi: ज़ोर से मारना - गहरा असर डालनाArabic: يضر بقوة - يؤثر بشدةBengali: তীব্র আঘাত করা - শক্তভাবে প্রভাব ফেলাRussian: сильно ударить - сильно задеть (эмоционально)Japanese: 強く打つ - 強い衝撃を与えるVietnamese: đánh mạnh - ảnh hưởng mạnhKorean: 세게 때리다 - 크게 충격을 주다Turkish: sert vurmak - derinden etkilemekUrdu: زور سے مارنا - گہرا اثر ڈالناIndonesian: memukul keras - sangat memengaruhi
उदाहरण वाक्य
He hit hard with the hammer.
basic
The storm hit hard last night.
basic
The loss of his pet hit him hard.
basic
The news of her passing really hit hard for everyone in the office.
natural
When the economy crashed, small businesses hit hard.
natural
It can hit hard when your best friend moves away.
natural