कोई भी शब्द लिखें!

Don't look a gift horse in the mouth Meaning in English

expression

DONT LOOK uh GIFT HORS in thuh MOWTH
DOHNT LUK uh GIFT HAWSS in thuh MOWTH

परिभाषा

This expression means you should not criticize or inspect something you received as a gift or favor—just be grateful for it.

उपयोग और बारीकियां

This is an informal idiom, often said when someone complains about a free gift. Commonly used to remind others to appreciate gifts or help, not criticize their quality.

Spanish: a caballo regalado no se le mira el dientePortuguese (BR): a cavalo dado não se olha os dentesPortuguese (PT): a cavalo dado não se olha o denteChinese (Simplified): 不要察看白送的马嘴Chinese (Traditional): 不要察看送來的馬嘴Hindi: मुफ्त में मिले घोड़े के दांत नहीं देखतेArabic: لا تنظر في فم الحصان المُهدىBengali: উপহার পাওয়া জিনিসের খুঁত ধরো নাRussian: дарёному коню в зубы не смотрятJapanese: もらい物に文句を言うなVietnamese: đừng chê bai quà tặngKorean: 공짜로 받은 것에 불평하지 마라Turkish: hediye atın dişine bakılmazUrdu: تحفے میں ملنے والی چیز میں نقص مت نکالوIndonesian: jangan mengeluh tentang pemberian

उदाहरण वाक्य

When you get a free meal, don't look a gift horse in the mouth.

basic

She was unhappy with the present, but her mother said, 'Don't look a gift horse in the mouth.'

basic

Don't look a gift horse in the mouth if someone gives you concert tickets.

basic

I know the shirt isn't my style, but hey, don't look a gift horse in the mouth.

natural

They got free tickets, but still found reasons to complain—some people just can't help but look a gift horse in the mouth.

natural

You might not love the color, but remember, don't look a gift horse in the mouth—it was a present.

natural