Bring home the bacon Meaning in English

expression

US

BRING HOHM thuh BAY-kuhn

UK

bring HOHM thuh BAY-kuhn

परिभाषा

To earn money to support your family or household, typically by working. It means providing the income needed to live.

उपयोग और बारीकियां

This is an informal, idiomatic expression. Often used humorously or affectionately when talking about earning money for one's household. Common in conversations about jobs or family responsibilities. It does not literally refer to bacon.

• Spanish: ganarse la vida - mantener a la familia
• Portuguese (BR): sustentar a família - ganhar o pão de cada dia
• Portuguese (PT): sustentar a família - ganhar o pão de cada dia
• Chinese (Simplified): 养家糊口 - 赚钱养家
• Chinese (Traditional): 養家餬口 - 賺錢養家
• Hindi: घर का खर्चा चलाना - परिवार का भरण-पोषण करना
• Arabic: يعيل الأسرة - يكسب لقمة العيش
• Bengali: রোজগার করা - পরিবার চালানো
• Russian: зарабатывать на жизнь - обеспечивать семью
• Japanese: 生計を立てる - 家族を養う
• Vietnamese: kiếm tiền nuôi gia đình
• Korean: 생계를 책임지다 - 가족을 부양하다
• Turkish: eve ekmek götürmek - geçimi sağlamak
• Urdu: گھر کا خرچ اٹھانا
• Indonesian: menghidupi keluarga - mencari nafkah

उदाहरण वाक्य

My dad brings home the bacon for our family.

basic

She works hard every day to bring home the bacon.

basic

After finding a new job, I can finally bring home the bacon.

basic

Who’s going to bring home the bacon while you’re traveling?

natural

Ever since the shop closed, it's been tough to bring home the bacon.

natural

I never thought I’d be the one to bring home the bacon, but here we are!

natural