"write back" in Russian
Definition
Кому-то ответить письменно на письмо, электронное сообщение или записку.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в электронной переписке, не подходит для устного ответа. Формулировки типа 'write back soon' распространены в дружеской и деловой переписке (менее формально, чем 'reply').
Examples
Please write back when you get this email.
Пожалуйста, **ответьте письмом**, когда получите это письмо.
I wrote back to her yesterday.
Я вчера ей **написал в ответ**.
Don’t forget to write back soon!
Не забудь **написать в ответ** вскоре!
He took a week to finally write back to me.
Ему понадобилась неделя, чтобы наконец мне **написать в ответ**.
If you have any more questions, just write back anytime.
Если появятся ещё вопросы, просто **напишите в ответ** в любое время.
I’m still waiting for her to write back, but maybe she’s busy.
Я всё ещё жду, когда она мне **ответит письмом**, может быть, она занята.