"womanly" in Portuguese (BR)
Definition
Ter qualidades ou características consideradas típicas de mulheres adultas, como gentileza, graça ou comportamento cuidador.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Womanly" é mais formal e literário do que "feminine". Costuma se referir a qualidades positivas em mulheres adultas, não apenas à aparência. Raramente é usado para meninas ou jovens. Não confundir com "womanish" (negativo, infantil) ou "feminine" (pode se referir a aparência ou estilo). Exemplos: "womanly figure", "womanly wisdom".
Examples
She has a womanly voice that is soft and kind.
Ela tem uma voz **feminina** que é suave e gentil.
Her womanly advice helped her friends.
Seus conselhos **femininos** ajudaram suas amigas.
She moved with a womanly grace.
Ela se movia com uma graça **feminina**.
As she grew older, her confidence and womanly charm became more obvious.
Conforme foi crescendo, sua autoconfiança e charme **feminino** ficaram mais evidentes.
People admired her for her womanly wisdom and warmth.
As pessoas a admiravam por sua sabedoria e calor **femininos**.
She embraced her womanly side as she became a mother.
Ela abraçou seu lado **feminino** ao se tornar mãe.