"witness to" in Bengali

• সাক্ষী হওয়া
• প্রত্যক্ষদর্শী হওয়া

Definition

কোনো ঘটনা সামনে থেকে দেখা ও প্রমাণ করতে পারা। সাধারণত গুরুত্বপূর্ণ, অপ্রত্যাশিত বা চমকপ্রদ কিছু সম্পর্কে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'witness to a crime', 'witness to history' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়; 'see' কিংবা সাধারণ দেখা থেকে বেশি আনুষ্ঠানিক। আইনি বা ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে বেশি পাওয়া যায়।

Examples

He was a witness to the accident.

সে দুর্ঘটনার **সাক্ষী হওয়া**।

I am lucky to be a witness to this moment.

আমি এই মুহূর্তের **সাক্ষী হওয়া** কে নিয়ে গর্বিত।

She served as a witness to the agreement.

সে চুক্তির **সাক্ষী হওয়া** হিসেবে কাজ করেছিল।

We were witness to an incredible sunset last night.

গতকাল রাতে আমরা এক অবিশ্বাস্য সানসেটের **সাক্ষী হওয়া**।

The journalist became a witness to history during the revolution.

বিপ্লবের সময় সাংবাদিক ইতিহাসের **সাক্ষী হওয়া** হন।

You won't believe what I was a witness to while waiting for the bus.

বাসের জন্য অপেক্ষারত অবস্থায় যা **সাক্ষী হওয়া** হয়েছিল, তুমি বিশ্বাস করতে পারবে না।