"what do you think about that" in Chinese (Traditional)
你**覺得**那怎麼樣?你**怎麼看**?
Definition
這是一個禮貌性的問題,用來詢問別人對剛提到或發生的事情的看法或感受。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是一個正式也適用於日常口語的表達,通常在表述想法或建議後使用。可變化為「你怎麼看?」以避免重複。
Examples
What do you think about that new restaurant?
你**覺得那家新餐廳怎麼樣**?
I'm not sure. What do you think about that?
我不確定。你**怎麼看**?
He wants to change the plan. What do you think about that?
他想改變計劃。你**怎麼看**?
If we leave early, we can beat traffic. What do you think about that?
如果我們早點走,就能避開塞車。你**覺得呢**?
I heard they're hiring at the office. What do you think about that?
聽說辦公室在招人。你**怎麼看**?
My suggestion is to wait a week. What do you think about that?
我建議等一個星期。你**覺得怎麼樣**?