"war of words" in Korean

설전말다툼

Definition

두 명 이상이 주로 언론 등 공개적으로 서로 강한 비판적 언어로 논쟁을 벌이는 상황을 말함.

'설전'은 언론이나 공식 석상에서 정치인, 유명인, 단체 사이의 공개 언쟁을 강조할 때 주로 사용함. 신체적 충돌이 아닌 언어적 대립임을 나타냄.

The two politicians began a war of words on television.

두 정치인은 TV에서 **설전**을 시작했다.

There was a war of words between the two companies.

두 회사 사이에 **설전**이 있었다.

The argument turned into a war of words online.

논쟁이 온라인에서 **설전**으로 번졌다.

Their war of words lasted for weeks in the press.

그들의 **설전**은 언론에서 몇 주간 이어졌다.

Fans watched the celebrities' war of words unfold on social media.

팬들은 SNS에서 유명인들의 **설전**을 지켜봤다.

It was more than just a disagreement; it became a public war of words.

단순한 의견 차이 그 이상이었다. 공개 **설전**으로 번졌다.