"waken" in Portuguese (PT)
Definition
Deixar de dormir ou fazer alguém deixar de dormir. Por vezes também se usa para tornar alguém mais consciente de algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Waken" é mais formal e literário do que "wake" ou "wake up". É comum em livros, poesia e em contextos formais, sendo menos usado no dia a dia. Também se pode usar para despertar consciências.
Examples
I usually waken at six o'clock.
Normalmente **acordo** às seis horas.
Loud noises can waken a baby.
Barulhos altos podem **acordar** um bebé.
Please do not waken your sister.
Por favor, não **acordes** a tua irmã.
It took the smell of coffee to finally waken him.
Foi preciso o cheiro a café para finalmente o **acordar**.
Spring seems to waken feelings of hope in everyone.
A primavera parece **despertar** sentimentos de esperança em todos.
If the alarm doesn’t waken you, try setting two!
Se o alarme não te **acordar**, tenta pôr dois!