"vote out of" in Turkish
Definition
Birini oy vererek bir makamdan ya da görevden almak anlamına gelir. Genellikle siyasi ya da kurumsal pozisyonlar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle başkan, yönetici ya da liderler için kullanılır. 'vote out of office' ifadesi pozisyon kaybını vurgular. 'vote down' (bir öneriyi reddetmek) ile karıştırılmamalı.
Examples
The club members decided to vote out of the president after the scandal.
Kulüp üyeleri, skandal sonrası başkanı **oyla görevden almaya** karar verdi.
If the majority is unhappy, they can vote out of the current leader.
Çoğunluk memnun değilse, mevcut lideri **oyla görevden alabilirler**.
The team will vote out of anyone who breaks the rules.
Takım, kuralları çiğneyen herkesi **oyla görevden alacaktır**.
The mayor was voted out of office after only one term.
Belediye başkanı sadece bir dönem sonra **oyla görevden alındı**.
They tried to keep their spots, but were voted out of the board in the last election.
Yerlerini korumaya çalıştılar ama son seçimde yönetim kurulundan **oyla alındılar**.
Rumor has it the coach could be voted out of his position next season.
Söylentiye göre antrenör gelecek sezon **oyla görevden alınabilir**.