"university of life" in Korean

인생 대학

Definition

학업이 아니라 실제 인생 경험을 통해 얻은 지식과 기술을 나타내는 유머러스하거나 비공식적인 표현.

농담이나 자부심을 나타내며, 학교 대신 인생을 통해 배웠다고 말할 때 쓴다. 구어체/비공식적 표현이며 실제 대학이 아니다.

I didn't go to college, but I learned from the university of life.

나는 대학에 가지 않았지만 **인생 대학**에서 배웠어.

He always says he graduated from the university of life.

그는 항상 **인생 대학**을 졸업했다고 말해.

You can learn many things from the university of life.

**인생 대학**에서 많은 것을 배울 수 있어.

After years of travel and work, she calls herself a university of life graduate.

여행과 일로 많은 해를 보낸 후, 그녀는 자신을 **인생 대학** 졸업생이라고 한다.

'Where did you learn that?' 'The university of life, my friend!'

'그거 어디서 배웠어?' '**인생 대학**에서, 친구!'

Sometimes the best teachers are found at the university of life.

때로는 최고의 선생님이 **인생 대학**에 있지.