"twinkling of an eye" in Urdu
Definition
انتہائی مختصر لمحہ؛ کوئی چیز جو ایک پلک جھپکنے میں ہی ہو جائے۔
Usage Notes (Urdu)
'پلک جھپکتے ہی' کو فوری یا اچانک ہونے والی تبدیلیوں کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ محاورہ ادبی اور روزمرہ گفتگو دونوں میں عام ہے۔
Examples
Everything changed in the twinkling of an eye.
سب کچھ **پلک جھپکتے ہی** بدل گیا۔
The car disappeared in the twinkling of an eye.
گاڑی **پلک جھپکتے ہی** غائب ہوگئی۔
He finished the work in the twinkling of an eye.
اس نے کام **پلک جھپکتے ہی** ختم کر لیا۔
These kids grow up in the twinkling of an eye, don’t they?
یہ بچے **پلک جھپکتے ہی** بڑے ہوجاتے ہیں، ہے نا؟
If you don’t pay attention, the opportunity will be gone in the twinkling of an eye.
اگر تم نے دھیان نہ دیا تو موقع **پلک جھپکتے ہی** ختم ہوجائے گا۔
It felt like summer was over in the twinkling of an eye this year.
اس سال گرمیوں کا موسم **پلک جھپکتے ہی** ختم ہوگیا محسوس ہوا۔