"traumatize" in Russian
Definition
Привести кого-либо к сильному эмоциональному или психологическому шоку из-за тяжёлого или пугающего события. Обычно это вызывает длительные последствия.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в медицинских или научных текстах, обычно в пассивной форме ('был травмирован'). Подразумевает длительные последствия, а не лёгкое беспокойство.
Examples
Loud noises can traumatize small children.
Громкие звуки могут **травмировать** маленьких детей.
The accident traumatized her for years.
Авария **травмировала** её на многие годы.
The war traumatized many people in the country.
Война **травмировала** многих людей в стране.
Losing his home in the flood really traumatized him.
Потеря дома во время наводнения действительно **травмировала** его.
She was so traumatized that she couldn't talk about what happened.
Она была настолько **травмирована**, что не могла говорить о случившемся.
That horror movie as a kid basically traumatized me for life.
Тот фильм ужасов из детства буквально **травмировал** меня на всю жизнь.