"toughie" in Chinese (Traditional)

• 難題
• 棘手的人

Definition

「toughie」是指非常難的問題，例如難題、棘手的問題，也可以指難以應付的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「toughie」是口語詞，常用來形容很難解答的問題或難相處的人。多在日常對話中使用，不常見於正式場合。可用於問題或人。

Examples

That math question was a real toughie.

那道數學題真是個**難題**。

He's a toughie—nobody can beat him at chess.

他是個**棘手的人**——沒人能贏他下棋。

This puzzle is a toughie for kids.

這個謎題對孩子們來說是個**難題**。

Wow, that's a toughie—let me think for a second.

哇，這真是個**難題**，讓我想一下。

She can be a bit of a toughie when it comes to negotiations.

她在談判時會變成個**棘手的人**。

Can you help me with this toughie I got on my test?

你能幫我看一下我考試裡的這個**難題**嗎？