"time of your life" in Urdu

• زندگی کا بہترین وقت
• یادگار لمحہ

Definition

جب کوئی انسان اپنی زندگی میں سب سے زیادہ خوش و یادگار وقت گزارے، اسے غیر معمولی خوشی یا تجربہ حاصل ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ عموماً غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر کسی بہت ہی یادگار اور خوشگوار تجربہ کے بعد۔ عام خوشگوار لمحے کے لیے نہیں، بلکہ غیر معمولی لطف کے لیے استعمال کریں۔

Examples

We had the time of your life at the amusement park.

ہم نے امیوزمینٹ پارک میں **زندگی کا بہترین وقت** گزارا۔

Hope you have the time of your life on your trip!

امید ہے کہ تم اپنی ٹرپ پر **زندگی کا بہترین وقت** گزارو!

She had the time of your life at her birthday party.

اس نے اپنی سالگرہ کی پارٹی میں **زندگی کا بہترین وقت** گزارا۔

Go out there and have the time of your life!

جاؤ اور **زندگی کا بہترین وقت** گزارو!

He was nervous at first but ended up having the time of your life.

وہ پہلے گھبرایا ہوا تھا، لیکن آخر میں **زندگی کا بہترین وقت** گزارا۔

Last summer, we had the time of your life exploring new places together.

گذشتہ گرمیوں میں، ہم نے مل کر نئے مقامات دریافت کیے اور **زندگی کا بہترین وقت** گزارا۔