"think a great deal of" in Portuguese (BR)
Definition
Ter uma opinião muito boa sobre alguém ou algo; respeitar, admirar ou valorizar muito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal ou neutra, equivalente a 'respeitar muito', 'valorizar' ou 'ter em alta consideração'. Usada principalmente para pessoas em contextos profissionais ou respeitosos.
Examples
I think a great deal of my teacher because she always helps me.
Eu **tenho alta consideração por** minha professora porque ela sempre me ajuda.
They think a great deal of their boss at work.
Eles **têm alta consideração por** o chefe no trabalho.
My parents think a great deal of honesty.
Meus pais **valorizam muito** a honestidade.
People in the company think a great deal of her leadership skills.
As pessoas na empresa **têm alta consideração por** as habilidades de liderança dela.
You can tell she thinks a great deal of her friends from the way she talks about them.
Dá para ver que ela **tem alta consideração por** seus amigos pela forma como fala sobre eles.
He’s not easy to impress, so if he thinks a great deal of you, it means something.
Ele não se impressiona fácil, então se ele **tem alta consideração por** você, isso é algo importante.