"the moment of truth" in Bengali

• সত্যের মুহূর্ত
• সিদ্ধান্তের সময়

Definition

এটি সেই সময় যখন একটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় বা কোন বিষয়ের সত্যতা প্রকাশ পায়। সাধারণত এটি ফলাফল নির্ধারণকারী একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত।

Usage Notes (Bengali)

খেলা, পরীক্ষা, বা বড় চ্যালেঞ্জের আগে ব্যবহৃত হয়। 'the moment of truth' বলতে কোনো বিষয়ের সিদ্ধান্ত বা সত্য প্রকাশ বোঝানো হয়; এটি 'do or die' এর মতো অতিমাত্রায় চূড়ান্ত পরিস্থিতি নয়।

Examples

This is the moment of truth for our team.

এটাই আমাদের দলের **সত্যের মুহূর্ত**।

The exam results are here—it’s the moment of truth.

ফলাফল এসেছে—এটাই **সত্যের মুহূর্ত**।

After months of training, the race is the moment of truth.

মাসের পর মাস প্রশিক্ষণের পর, দৌড়টাই **সত্যের মুহূর্ত**।

Okay, the moment of truth—let’s see if the cake baked right.

ঠিক আছে, **সত্যের মুহূর্ত**—দেখি কেকটা ঠিকমতো হয়েছে কিনা।

It’s the moment of truth—are you ready to give your answer?

এটা **সত্যের মুহূর্ত**—তুমি কি তোমার উত্তর দিতে প্রস্তুত?

All the hard work comes down to the moment of truth.

সব কঠোর পরিশ্রম এসে ঠেকেছে **সত্যের মুহূর্ত**-এ।