"the key to success" in Japanese

• 成功のカギ
• 成功への鍵

Definition

成功を達成するために最も大切な要素や方法。達成を可能にするポイント。

Usage Notes (Japanese)

「the key to success is...」のような形でよく使われます。「カギ」は実際の鍵ではなく、重要な要素を指します。

Examples

Hard work is the key to success in life.

努力は人生での**成功のカギ**です。

Many people believe that education is the key to success.

多くの人は教育が**成功のカギ**だと信じています。

Healthy habits can be the key to success.

健康的な習慣は**成功のカギ**になり得ます。

For me, being organized is really the key to success at work.

私にとって、整理整頓は仕事で本当に**成功のカギ**です。

Some say the ability to adapt is the key to success in today’s world.

今の世の中では、適応力が**成功のカギ**だと言う人もいます。

You want advice? Consistency is truly the key to success.

アドバイスが欲しい？本当に**成功のカギ**は継続することです。