"the daddy of them all" in Bengali
Definition
অপচারিকভাবে ব্যবহৃত, কিছু কিছুকে গোষ্ঠীর মধ্যে সবচেয়ে বড়, গুরুত্বপূর্ণ বা সেরা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
খুবই colloquial, গুরুত্ব বা প্রশংসা দেখাতে ব্যবহৃত হয়। ইভেন্ট, প্রতিযোগিতা বা পণ্য বর্ণনায় বেশি ব্যবহৃত। ফর্মাল লেখালেখিতে ব্যবহার এড়ানো উচিত।
Examples
This is the daddy of them all when it comes to smartphones.
স্মার্টফোনের মধ্যে এটা **সবচেয়ে বড়**।
Mount Everest is the daddy of them all among mountains.
মাউন্ট এভারেস্ট পাহাড়ের মধ্যে **সবচেয়ে বড়**।
This festival is the daddy of them all in our city.
এই উৎসব আমাদের শহরের **সবচেয়ে বড়**।
If you want a burger, try the new place downtown—it's the daddy of them all.
বার্গার খেতে চাইলে নতুন ডাউনটাউনের দোকানে যাও—ওটা **সবচেয়ে বড়**।
They've released a lot of movies this year, but that superhero film is the daddy of them all.
এ বছর অনেক সিনেমা রিলিজ হয়েছে, কিন্তু সেই সুপারহিরো সিনেমাই **সবচেয়ে বড়**।
Out of all the storms we've seen, last night's was the daddy of them all.
সবগুলো ঝড়ের মধ্যে গত রাতেরটাই **সবচেয়ে বড়** ছিল।