"thank you very much" in Chinese (Traditional)

• 非常感謝

Definition

用來向他人表達深厚感激或謝意的禮貌用語。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比單純的“謝謝”更正式、感情更強烈。適合正式場合或表示特別的感激時使用，對認識或不認識的人都可以。書信與口語皆適用。

Examples

Thank you very much for your help.

**非常感謝**你的幫助。

Thank you very much for coming.

**非常感謝**你能來。

Thank you very much for the gift.

**非常感謝**你的禮物。

Honestly, thank you very much—I couldn't have done it without you.

說真的，**非常感謝**，沒有你我做不到。

Oh wow, thank you very much! That's so thoughtful of you.

哇，**非常感謝**！你真貼心。

If there's anything I can do, please let me know. Thank you very much again.

如果我能幫忙，請告訴我。再次**非常感謝**。