"taunt about" in Portuguese (PT)
Definition
Troçar, provocar ou gozar alguém de forma maldosa, especialmente sobre um assunto específico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal e negativa, usada para troçar sobre assuntos específicos ('taunt about his mistakes'). Não se utiliza para brincadeiras leves; para isso use 'tease'.
Examples
The boys taunted about his new glasses.
Os rapazes **troçaram de** os seus óculos novos.
She hated when people taunted about her accent.
Ela detestava quando **troçavam de** o seu sotaque.
Never taunt about someone’s family.
Nunca **troces de** a família de alguém.
Kids at school used to taunt about my height all the time.
As crianças na escola **troçavam de** a minha altura o tempo todo.
He felt hurt when his friends taunted about his old phone.
Ele ficou magoado quando os amigos **troçaram de** o seu telemóvel antigo.
Although I try to ignore it, they still taunt about my cooking.
Apesar de tentar ignorar, ainda **troçam de** a minha cozinha.