"tambourines" in Portuguese (BR)
Definition
Um pandeiro é um instrumento musical pequeno, de mão, com uma armação redonda e platinelas de metal, tocado sacudindo ou batendo. 'Pandeiros' é o plural, referindo-se a vários desses instrumentos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Pandeiros' é o plural regular; geralmente usado para falar de vários instrumentos em bandas, rodas de samba ou apresentações. Muito comum em música popular e tradicional. Não confunda com 'tamborins' ou 'tambores'.
Examples
The children played the tambourines in music class.
As crianças tocaram os **pandeiros** na aula de música.
She bought two new tambourines for the band.
Ela comprou dois **pandeiros** novos para a banda.
There are several tambourines on the shelf.
Há vários **pandeiros** na prateleira.
The concert came alive when the backup singers started shaking their tambourines.
O show ganhou vida quando os backing vocals começaram a sacudir seus **pandeiros**.
My grandmother has a collection of vintage tambourines from different countries.
Minha avó tem uma coleção de **pandeiros** antigos de vários países.
We passed the tambourines around so everyone could join the rhythm.
Passamos os **pandeiros** para que todos pudessem entrar no ritmo.