"take care of business" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer o que precisa ser feito, especialmente ao tratar de tarefas, responsabilidades ou problemas importantes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada tanto em situações pessoais quanto profissionais. Pode referir-se a tarefas rotineiras ou assuntos importantes. Em inglês, também pode significar ir ao banheiro de forma indireta.
Examples
I need to take care of business before lunch.
Preciso **tratar do assunto** antes do almoço.
She always takes care of business at work.
Ela está sempre a **resolver o que é preciso** no trabalho.
You should take care of business before going on vacation.
Deves **tratar do assunto** antes de ir de férias.
Don’t worry, I’ll take care of business while you’re away.
Não te preocupes, eu **trato do assunto** enquanto estiveres fora.
He stepped out for a minute to take care of business.
Ele saiu um minuto para **tratar do assunto**.
Sometimes you just have to take care of business and get things done.
Às vezes só tens de **tratar do assunto** e fazer as coisas acontecerem.