"take by surprise" in Bengali
Definition
কেউ যখন কোনো ঘটনা বা কাজের জন্য প্রস্তুত না থাকে এবং হঠাৎ চমকে যায় বা অবাক হয়ে যায়, তখন এ শব্দবন্ধ ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Be taken by surprise' গঠনটি সাধারণ ও আনুষ্ঠানিক বা অনানুষ্ঠানিক উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। আকস্মিক কোনো কাজ, খবর বা ঘটনা বোঝাতে ভালো লাগে।
Examples
The loud noise took me by surprise.
জোরে শব্দটি আমাকে **অপ্রস্তুত করেছিল**।
Her sudden visit took us by surprise.
তার হঠাৎ আগমন আমাদের **অপ্রস্তুত করে ফেলেছিল**।
The rainstorm took them by surprise during their walk.
বৃষ্টির ঝড় তাদের হাঁটার সময় **অপ্রস্তুত করে ফেলেছিল**।
You really took me by surprise with that birthday party.
তুমি সত্যিই ঐ জন্মদিনের পার্টি দিয়ে আমাকে **অপ্রস্তুত করেছিলে**।
The team's early goal took their opponents by surprise.
দলের প্রাথমিক গোলটি তাদের প্রতিপক্ষকে **অপ্রস্তুত করে ফেলেছিল**।
I was taken by surprise when she knew all the answers.
সে যখন সব উত্তর জানত, আমি **অপ্রস্তুত হয়ে গিয়েছিলাম**।