"systemic" in Korean
체계적인전반적인 (systemic)
Definition
어떤 조직이나 시스템 전체에 영향을 미치는 것. 몸, 조직, 사회 전반에 해당하는 경우에 사용됨.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이고 학술적, 의료적 또는 사회적 맥락에서 사용됨. 'systemic problem', 'systemic change', 'systemic disease' 등과 자주 쓰임. 'systematic'와는 다르게 체계 전체를 의미함.
Examples
The doctor said it was a systemic infection.
의사는 이것이 **전반적인** 감염이라고 말했다.
Climate change is a systemic issue, not just a local problem.
기후 변화는 단순히 지역적 문제가 아닌 **전반적인** 문제다.
The company made systemic changes to improve safety.
회사는 안전을 높이기 위해 **전반적인** 변화를 시행했다.
Racism is a systemic problem that requires deep changes.
인종차별은 깊은 변화가 필요한 **전반적인** 문제다.
We're not seeing just a few mistakes—these are systemic failures.
우리가 보는 것은 단순한 실수가 아니라, **전반적인** 실패다.
She addressed the systemic barriers women face in the workplace.
그녀는 직장에서 여성이 겪는 **전반적인** 장벽을 언급했다.