"studious" in Russian
Definition
Тот, кто много времени уделяет учёбе, чтению или усердно работает, чтобы чему-то научиться.
Usage Notes (Russian)
‘Studious’ — это формальное и положительное слово, подчеркивающее усердие в учёбе, а не врождённые способности. Часто говорится про студентов: 'studious child', 'studious attitude'.
Examples
She is a studious student who always finishes her homework on time.
Она — очень **прилежная** ученица, всегда выполняет домашние задания вовремя.
Tom became more studious after he started college.
После поступления в колледж Том стал более **прилежным**.
His studious nature impressed his teachers.
Его **прилежный** характер впечатлил учителей.
Unlike his friends, Mark was always the studious one in the group.
В отличие от друзей, Марк всегда был самым **прилежным** в компании.
You can tell from her notes that she’s really studious.
По её записям видно, что она очень **прилежная**.
Being studious doesn't mean you can't have fun sometimes.
**Прилежность** не означает, что иногда нельзя повеселиться.