"string" in Russian
Definition
Тонкая верёвка, нитка или шнур, используемая для связывания, подтягивания или удержания предметов вместе. В информатике это также означает последовательность символов, таких как буквы, цифры или знаки.
Usage Notes (Russian)
Часто говорят 'кусок верёвки', 'связать шнурком', 'потянуть за верёвку'. В информатике 'строка' — стандартный термин; не путайте с 'тросом' (гораздо толще) и 'ниткой' (используется в шитье, намного тоньше).
Examples
She tied the box with a string.
Она перевязала коробку **верёвкой**.
There is a string on the table.
На столе лежит **верёвка**.
This string has five letters.
В этой **строке** пять букв.
Can you cut that string for me?
Можешь перерезать эту **верёвку** для меня?
The package came wrapped in brown paper and string.
Посылка была завернута в коричневую бумагу и **верёвку**.
Make sure the input is stored as a string, not a number.
Убедись, что ввод сохранён как **строка**, а не как число.