"stick your tongue out" in Japanese

• 舌を出す

Definition

舌を口の外に出して見えるようにすること。ふざけたりからかったり、診察のときによく行います。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルでふざけた印象があります。人に対してすると失礼になることもあるので、使う場面に注意しましょう。

Examples

Please stick your tongue out for the doctor.

お医者さんのために**舌を出してください**。

Kids often stick their tongues out at each other.

子どもたちはよくお互いに**舌を出します**。

Don’t stick your tongue out; it isn’t polite.

**舌を出さないで**ください。礼儀正しくありませんよ。

He stuck his tongue out at me when I wasn't looking.

私が見ていないとき、彼は私に**舌を出した**。

Sarah made a face and stuck her tongue out to tease her brother.

サラは変な顔をして、弟をからかうために**舌を出しました**。

It’s impossible not to laugh when a baby sticks their tongue out.

赤ちゃんが**舌を出す**と、つい笑ってしまいます。