"state of mind" in Urdu

• ذہنی کیفیت
• ذہنی حالت

Definition

کسی شخص کی اس وقت کی ذہنی یا جذباتی حالت یا کیفیت۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی و غیررسمی دونوں صورتحال میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر کسی صفت کے ساتھ آتا ہے جیسے ’positive state of mind‘ (مثبت ذہنی کیفیت)۔ ’mood‘ یا ’mindset‘ سے مختلف ہے اور وقتی جذبات یا رویے کے لیے بھی استعمال ہوسکتا ہے۔

Examples

Your state of mind affects how you see the world.

آپ کی **ذہنی کیفیت** اس بات پر اثرانداز ہوتی ہے کہ آپ دنیا کو کیسے دیکھتے ہیں۔

Meditation can improve your state of mind.

مراقبہ آپ کی **ذہنی کیفیت** کو بہتر بنا سکتا ہے۔

She was in a happy state of mind last week.

وہ پچھلے ہفتے خوشگوار **ذہنی کیفیت** میں تھی۔

After the long trip, his state of mind was relaxed and positive.

طویل سفر کے بعد اس کی **ذہنی کیفیت** پُرسکون اور مثبت تھی۔

It’s hard to concentrate when you’re not in the right state of mind.

جب آپ درست **ذہنی کیفیت** میں نہ ہوں تو توجہ مرکوز کرنا مشکل ہے۔

Music always puts me in a better state of mind after a tough day.

مشکل دن کے بعد موسیقی ہمیشہ مجھے بہتر **ذہنی کیفیت** میں لے آتی ہے۔