"spreadsheets" in Arabic

• جداول بيانات

Definition

جداول أو مستندات، غالبًا رقمية، تُستخدم لتنظيم وحساب وتحليل البيانات في صفوف وأعمدة. غالبًا ما يتم إنشاؤها باستخدام برامج مثل Microsoft Excel أو Google Sheets.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا في الأعمال والمالية والتعليم. أفعال شائعة: إنشاء، تعديل، تحديث جداول البيانات. عادة تشير إلى ملفات رقمية وليس مستندات ورقية. لا تخلط بينها وبين 'worksheet' التي يمكن أن تعني صفحة واحدة داخل جدول البيانات.

Examples

Our teacher showed us how to organize data in spreadsheets.

أرشدنا معلمنا كيفية تنظيم البيانات في **جداول بيانات**.

Can you send me the latest sales spreadsheets before lunch?

هل يمكنك أن ترسل لي أحدث **جداول بيانات** المبيعات قبل الغداء؟

I get lost in all those complex spreadsheets sometimes.

أحيانًا أضيع بين كل تلك **جداول البيانات** المعقدة.

I use spreadsheets to keep track of my expenses.

أستخدم **جداول بيانات** لتتبع مصاريفي.

She makes monthly reports using spreadsheets.

تُعد تقارير شهرية باستخدام **جداول بيانات**.

Most businesses today rely heavily on spreadsheets to analyze data.

تعتمد معظم الشركات اليوم بشكل كبير على **جداول البيانات** لتحليل البيانات.