"spend money like it's going out of style" in Indonesian
Definition
Menghabiskan banyak uang dengan sangat cepat atau sembarangan, seolah-olah tidak perlu menabung.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah ungkapan informal dan sering lucu untuk menggambarkan seseorang yang boros atau tidak memikirkan tabungan. Sering diucapkan sebagai kritik atau keheranan.
Examples
He spends money like it's going out of style whenever he gets paid.
Setiap kali dia menerima gaji, dia **menghamburkan uang seperti tidak ada habisnya**.
My brother spends money like it's going out of style on sneakers.
Adikku **menghamburkan uang seperti tidak ada habisnya** untuk sepatu sneakers.
If you spend money like it's going out of style, you'll have nothing left for emergencies.
Kalau kamu **menghamburkan uang seperti tidak ada habisnya**, tidak akan ada yang tersisa saat darurat.
Those guys at the bar were spending money like it was going out of style last night.
Tadi malam di bar, cowok-cowok itu **menghamburkan uang seperti tidak ada habisnya**.
After winning the lottery, she spent money like it was going out of style.
Setelah menang lotere, dia **menghamburkan uang seperti tidak ada habisnya**.
He gets a bonus and suddenly he's spending money like it's going out of style on gadgets and trips.
Dia dapat bonus dan langsung **menghamburkan uang seperti tidak ada habisnya** untuk gadget dan liburan.