"solidify" in Korean

• 굳히다
• 공고히 하다

Definition

무엇인가를 고체로 만들거나, 생각이나 관계, 입장 등을 더욱 확실하게 만드는 것.

Usage Notes (Korean)

'굳히다'는 물질이 고체가 되거나, 계획, 의도, 관계를 확고히 할 때 씁니다. 단순히 압력으로 딱딱하게 만드는 뜻은 아님. 관용적으로 '관계를 굳히다', '계획을 굳히다'처럼 사용됨.

Examples

When water freezes, it solidifies into ice.

물이 얼면 **굳어져서** 얼음이 된다.

The team worked together to solidify their plan.

팀은 계획을 **굳히기** 위해 함께 노력했다.

Heat helps to solidify melted metal.

열은 녹은 금속을 **굳히는 데** 도움이 된다.

We still need a few details to solidify before the contract is final.

계약이 끝나기 전에 아직 몇 가지 세부 사항을 **굳혀야** 한다.

After months of meetings, the partnership finally solidified.

몇 달간의 회의 끝에 파트너십이 마침내 **굳어졌다**.

He used facts and research to solidify his argument.

그는 자신의 주장을 **굳히기** 위해 사실과 연구를 활용했다.