"signal" in Portuguese (PT)
Definition
Um sinal é um signo, movimento, som ou mensagem que dá informação ou indica a alguém o que fazer. Também pode referir-se à ligação eletrónica usada por telefones, rádios ou redes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum tanto no inglês do dia a dia como no técnico. Combinações frequentes: 'traffic signal', 'signal strength', 'clear signal', 'send a signal' e 'a signal that...'. Não confundas com 'sign': 'sign' costuma ser um aviso ou símbolo visível, enquanto 'signal' comunica informação ou instrução de forma mais ativa.
Examples
I lost the phone signal in the tunnel.
Perdi o **sinal** do telemóvel no túnel.
She gave me a signal to come closer.
Ela deu-me um **sinal** para me aproximar.
That sudden silence was a signal that something was wrong.
Aquele silêncio repentino foi um **sinal** de que algo estava errado.
Can you check the Wi-Fi? The signal keeps dropping.
Podes verificar o Wi‑Fi? O **sinal** está sempre a ir abaixo.
The red signal means stop.
O **sinal** vermelho significa parar.
He didn't say no, but his face signaled hesitation.
Ele não disse que não, mas o rosto dele **deu sinal** de hesitação.