"show and tell" in Portuguese (BR)
Definition
Uma atividade escolar onde as crianças levam um objeto para a escola e falam sobre ele para a turma. Também pode se referir a explicar ou demonstrar algo para um grupo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum em escolas de ensino fundamental, especialmente nos EUA e Reino Unido. Usado em frases como 'fazer um show and tell' ou 'levar algo para show and tell'. Pode ser usado de modo geral para qualquer demonstração prática. É uma expressão informal.
Examples
We have show and tell every Friday at school.
Temos **apresentação de objetos** toda sexta-feira na escola.
I brought my favorite toy for show and tell.
Levei meu brinquedo favorito para a **apresentação de objetos**.
During show and tell, each child talks about their item.
Durante a **apresentação de objetos**, cada criança fala sobre seu item.
My daughter couldn’t wait to show her seashells at show and tell.
Minha filha mal podia esperar para mostrar as conchas dela na **apresentação de objetos**.
At work, we did a quick show and tell to introduce our new products.
No trabalho, fizemos uma rápida **apresentação de objetos** para mostrar nossos novos produtos.
Teachers use show and tell to help kids build confidence in speaking.
Os professores usam a **apresentação de objetos** para ajudar as crianças a ganhar confiança ao falar.